Londres (Reuters).- La economía de la zona euro está en camino de registrar su peor trimestre desde los oscuros días de principios del 2009, según un sondeo empresarial que mostró que las empresas luchan contra unos menguantes libros de pedidos en noviembre.

Las empresas del sector de servicios, como los bancos y hoteles, que constituyen gran parte de la economía, se comportaron particularmente mal este mes y redujeron plantilla a un ritmo mayor.

Mientras que el descenso en la tasa mensual de los productores cedió más que lo previsto por los economistas, el índice Markit de gerentes de compra apuntaba a unos escasos cambios para una zona euro en recesión este mes.

El índice adelantado de servicios bajó a 45.7 este mes, el nivel más bajo desde julio del 2009, frente a expectativas de 46.0.

Este índice ha estado por debajo de los 50 puntos que separa el crecimiento de la contracción desde hace 10 meses.

El índice manufacturero repuntó a 46.2, su mejor nivel desde marzo, desde 45.4 en octubre. El índice supera las previsiones más optimistas de 46.0.

El índice compuesto, que reúne los datos de servicios y manufactura, avanzó a 45.8 desde 45.7 en octubre.