(Reuters) Los principales acreedores enfrentados con Argentina por la cancelación de deuda impaga dijeron el miércoles ante la justicia de Estados Unidos que llegaron a un acuerdo de US$ 5,000 millones para resolver un conflicto que mantenía al país marginado de los mercados globales de capitales.

El representante de los fondos dijo que aún faltan detalles para cerrar un trato que será un hito para el nuevo Gobierno argentino, ya que daría oxígeno a una economía que sufre una elevada inflación y un estancamiento de la actividad debido a la escasez de inversiones.

“Hemos llegado a un acuerdo desde el jueves sobre las condiciones económicas con Argentina”, dijo Matthew McGill, un abogado que representa a los acreedores Elliott Management y Aurelio Capital Management, en una audiencia ante un tribunal federal de apelaciones en Nueva York.

McGill describió el acuerdo como una transacción de US$ 5,000 millones, aunque agregó que las partes necesitan tiempo para concluirlo más allá de la fecha límite del lunes impuesta por Argentina. “Si tenemos un poco de tiempo podemos concluir el acuerdo”, dijo.

El Gobierno de Macri había propuesto este mes un pago de unos US$ 6,500 millones para terminar con la batalla legal con los bonistas conocidos como “holdouts” porque no aceptaron los canjes de deuda impulsados años antes por Argentina.

Los fondos Montreux Partners y Dart Management , entre otros, aceptaron una oferta que representa un descuento de entre un 27.5% a un 30% para los acreedores que presentaron demandas por unos US$ 9.000 millones.

“El acuerdo es la condición necesaria para que la economía empiece a recuperarse”, explicó Maximiliano Castillo, director de la consultora ACM, en Buenos Aires.

Los activos de Argentina recortaban levemente sus pérdidas el miércoles tras el anuncio de un acuerdo del país con los principales acreedores que mantenían una larga disputa judicial en Estados Unidos por deuda impaga.

Argentina declaró una cesación de pagos cercana a los US$ 100 mil millones en el 2002, en medio de una grave crisis económica y social.

El ministro argentino de Hacienda, Alfonso Prat-Gay, precisó el lunes que la suma en manos de acreedores que habían quedado fuera de los dos canjes de deuda ofrecidos por Argentina totaliza alrededor de US$ 20,000 millones.

Una portavoz del Ministerio de Hacienda de Argentina no respondió inmediatamente la consulta de Reuters.

Mark Brodsky, el presidente de Aurelius, declinó hacer comentarios a través de un portavoz. Mientras que las llamadas hechas a Elliott Management no fueron respondidas de inmediato.