Pese a su fallo, el Tribunal de Distrito de Tokio indicó que se requiere un examen más detenido para determinar si la segunda firma deberá pagar una indemnización. El veredicto final será emitido posteriormente.