Una estampida de centenares de personas en los alrededores de la playa de Copacaba genera tensión y pánico en la principal ciudad turística de Brasil.