Estos son los apellidos más comunes de América Latina, ¿estará el suyo?
FOTOGALERÍA. Los apellidos patronímicos, aquellos que se formaban sobre el nombre del padre, normalmente con un sufijo, predominan en Latinoamérica. Vea aquí los tres apellidos más frecuentes en cada país de la región, según Forebears. ¿Cuáles son los apellidos más comunes en el Perú?
González. Patronímico de Gonzalo, de Gonzalvo, originario del germánico Gundisalv, procedente de gundis, ampliación del tema gund, “lucha”, “combate”, “pelea”, que tiene un parentesco con alv, gótico alfs, “elfo”, espíritu de la naturaleza o duende de la mitología nórdica. Puede traducirse por “el elfo de la batalla” o “el genio del combate” (Tibón, 1956).
Flores. Procedente del latín flos, floris, “flor” en plural.
Muñoz. Variación de Muño, del vasco, “colina”.
Gómez. Patronímico de Gome, una variación del gótico Guma “hombre” mismo origen indoeuropeo del latín homo.
Vargas. Plural de nombre topográfico de una villa en Cantabria, España.
Pérez. Patronímico de Pedro, el nombre del apóstol usado como apellido. Según el evangelio de Mateo, Simón, hijo de Jonás, fue consagrado fundamento y jefe de la Iglesia por el propio Jesucristo, con las palabras: "Tu eres Khephas (Kefa es "piedra", "roca", en hebreo-arameo) y sobre esta "piedra" edificaré mi Iglesia".
Zambrano. Vasco, originario de anba, anbu, “gamón”, y sufijo locativo -ano, con Z profética: “gamonal”.
Hernández. Patronímico de Hernando, resultado de que la F de Fernando se pronuncia aspirada y luego enmudece. Fernando es la contracción de Ferdinando, del gótico Firthunands, firthu “paz” y nands “audaz”. “Atrevido en la paz” es decir “el que se atreve (a todo) con tal de conservar la paz”.
Martínez. Patronímico de Martín, procedente del latín Martinus, “consagrado a Marte”, dios de la guerra, antigua divinidad solar.
García. Vasco. No es, como se creía, una derivación de artza, “oso”, a través de un hipotético garsea. Arrtsa es “peñascal” y la G antepuesta indica que el peñascal es cimero, de G, “alto”.
López. Patronímico de Lope, procedente de “lobo”, animal salvaje carnívoro frecuente en España, procedente del latín lupus, de la raíz indoeuropea ulkuos, “malvado”, “sediento de sangre”. Antiguo apodo de guerrero temerario.
Castillo. (bajo latín castellum) Viene de Castrillo, diminutivo de Castro, “lugar fortificado”, desde el siglo XV con el sentido de “lugar fuerte, cercado de murallas, baluartes, fosos”. Existen numerosas variantes, como Del Castillo. Más de 2,000 topónimos significan “recinto fortificado”; 496 derivan de castellum.
Benítez. Patronímico de Benito, forma popular de Benedicto, también nombre del santoral usado como apellido. Originario del latín Benedictus, originario de bene, “bien” y dicere, “decir”, que en origen equivalía a hablar elocuentemente, “decir bien”.
Quispe. Proviene de la lengua aymara, khespy significa "transparente".
Rodríguez. Patronímico de Rodrigo, nombre de pila usado como apellido, originario del germánico Hruotriks, originario de hruot, “fama”, “gloria”, y riks, “príncipe”, “señor”, “poderoso”, “rico”: “rico de gloria”, “poderoso por su fama”, “príncipe glorioso”.
González. Patronímico de Gonzalo, de Gonzalvo, originario del germánico Gundisalv, procedente de gundis, ampliación del tema gund, “lucha”, “combate”, “pelea”, que tiene un parentesco con alv, gótico alfs, “elfo”, espíritu de la naturaleza o duende de la mitología nórdica. Puede traducirse por “el elfo de la batalla” o “el genio del combate” (Tibón, 1956).
Pérez. Patronímico de Pedro, el nombre del apóstol usado como apellido. Según el evangelio de Mateo, Simón, hijo de Jonás, fue consagrado fundamento y jefe de la Iglesia por el propio Jesucristo, con las palabras: "Tu eres Khephas (Kefa es "piedra", "roca", en hebreo-arameo) y sobre esta "piedra" edificaré mi Iglesia".
Por: Redacción Gestion.pe